ナシ・レマッ☆
家の近くにある24時間営業のインド料理店。
今まではちょっと敬遠していて,このインド料理屋さんを通り越し,中華屋台に行くことが
多かったんですが,最近なんだかこのお店が好きになってきました。
今まであまり行かなかった理由・・・
それはメニューがマレー語だからなんだかよくわからなかったということ。
いや,だいたいそのときは「あ~これはこんなやつか」って覚えるんですけど,
しばらくローカルフードを食べないでいると,久しぶりにこのメニューを見たときに,
何がどんなんだったか思い出すのが面倒くさくなっちゃうんですよ・・・・
そして,いつも自分で好きなだけつぐことができるカレーにはしってしまう・・・・
だから,ここは私たちの中では「カレー屋さん」にしかすぎなかったんです。たくさん他にも
メニューはあるのに・・・。
でも,少しずつ慣れてきて,なんとなく思い通りのものを注文できるようになってきました。
そんなに難しいことではないんですけどね(笑)
今日は Nasi Lemak (ナシ・レマッ)。
ナシ・ゴレンやミー・ゴレンは有名ですよね。
ナシ=ご飯 ミー=麺 ゴレン=炒める という意味です。
レマッは,「脂肪,脂」という意味・・・・直訳すると「脂ご飯」・・・
この脂は,ココナッツミルクのこと。
ナシ・レマッは,ココナッツミルクで炊いたご飯のことです。
今まで頭の中では分かってたんですけど,いっつもナシ・ゴレンのほうをつい選んじゃって,
ナシ・レマッは今回がはじめてのチャレンジとなりました。
ちなみに アヤム=鶏肉。
「ナシ・レマッ アヤム」と注文すると上のような食べ物が出てきます。
ピリ辛なソースとゆで卵,カタクチイワシをカリカリにあげたものとピーナッツを和えたものが
添えられています。
ココナッツミルクで炊いたご飯,
案外おいしいですよ!!
ほんのり甘くって。
辛い料理とあわせるときにはちょっと変り種でおもしろいかもしれません。
で,ご家庭でのナシ・レマッの作り方☆
材料(4人分)
・米・・・二合
・ココナッツミルク 300ml
・しょうが 1かけ
・パンダンリーフ 1枚
作り方はいたって普通。お米をとぎ,ココナッツミルク,スライスしたしょうが,結んだパンダン
リーフを入れて炊くだけ。日本のお米の場合は,硬めに炊いたほうがいいそうです。
へぇ~,簡単♪
・・・・・・・・・・・?
・・・・・・・・・・・って,パンダンリーフって何っ!
タコノキ科タコノキ属・・・・ココナッツ風の香りがするんだそう。
日本で手に入るのでしょうか・・・・
マレーシアではたぶんスーパーでも売っていそうですが・・・
ってことで,次回,帰国するときにはパンダンリーフでもお土産に買って帰ります。